Terms of Use — RayMigrator Config Wizard

1. Scope and subject matter

(1) These terms govern the use of the RayMigrator Config Wizard at config.raymigrator.com (the “Service”).

(2) The Service is a free-of-charge assistance tool for creating and editing configuration files for the RayMigrator software. Processing takes place exclusively locally in your browser; data you enter is not transmitted to the provider.

(3) The Service does not execute database migrations. Use of the RayMigrator software itself is governed exclusively by the licence shipped with the respective version (LICENSE.md, Business Source License 1.1 with Additional Use Grant). These terms do not modify that licence.

2. Nature of the generated configuration

(1) The configuration files generated by the Service are drafts. They are based solely on the user's input; the provider knows neither the user's target environment nor the user's databases and checks the input only formally (schema and plausibility validation).

(2) The user is obliged to review every generated configuration on their own responsibility before using it — in particular connection strings, the assignment of products, target groups and database targets, environment assignments, and error-handling and rollback settings.

(3) The user is advised that database migrations inherently carry a risk of data loss. Before any migration based on a configuration generated with the Service, a current, restorable backup of all affected databases must be taken. Where a failure to take such a backup has contributed to a damage, the statutory rules on contributory fault (§ 254 of the German Civil Code, BGB) apply.

3. Availability and changes

The Service is provided without any commitment to a particular level of availability. The provider may modify, suspend, or discontinue the Service at any time.

4. Liability

(1) The provider's liability is unlimited for damages arising from injury to life, body, or health, for intent and gross negligence, for claims under the German Product Liability Act (Produkthaftungsgesetz), and in the case of fraudulent concealment of defects.

(2) For the slightly negligent breach of a material contractual obligation (cardinal duty — Kardinalpflicht), the provider's liability is limited to the damage that is typical and foreseeable for a free-of-charge, browser-based configuration tool.

(3) In all other respects, liability for slight negligence is excluded. Responsibility for the substantive correctness of the configuration and for the decision to execute a migration lies with the user (section 2).

(4) Where the user is a consumer within the meaning of § 13 BGB, the statutory rules apply in place of paragraphs 2 and 3.

5. Governing law and jurisdiction

The law of the Federal Republic of Germany applies. If the user is a merchant (Kaufmann), a legal entity under public law, or a special fund under public law, the place of jurisdiction is Darmstadt, Germany. For consumers, the statutory places of jurisdiction apply; mandatory consumer-protection provisions of the state of their habitual residence remain unaffected.

6. Severability

Should any provision of these terms be invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected.

7. Language

These terms are published in German and English. In the event of discrepancies between the two versions, the German version (Nutzungsbedingungen) prevails.